Theme License Activation

I need assistance in adjusting the domain associated with my purchased theme license. I’m using Flywheel to host my WP site, and when I first installed the theme and activated it, it was associated with a temporary domain provided by the hosting service. I’ve pointed my completed site to the final domain, but now I see a message in WordPress stating that I need to activate my theme license. When I attempt to do so, I receive an error stating that the license is associated with an existing domain (my temporary one). I didn’t see an option on the wpthemespace account area to address this. Please advise. Thanks!